Maison contemporaine familiale de 118 m2 . Envie d'acheter un bien où vous n'aurez plus qu'à poser vos valises ? Venez découvrir cette belle maison contemporaine de 118 m2, construite en 2017. Le rez-de-chaussée propose : une entrée, un wc avec lave-mains, un espace de vie contemporain (environ 50 m2) avec une cuisine équipée ouverte et accès à la terrasse. A l'étage : un palier dessert une chambre parentale de 21m2 avec dressing, une salle de bains avec baignoire, douche à l'italienne et wc ainsi que deux chambres de 16 et 12 m2. Au sous-sol, un espace d'environ 60 m2 avec une buanderie et une chaufferie. A l'extérieur, un garage capacité d'accueil 1 véhicule, 4 places de stationnement, un jardin avec piscine (6x3 mètres), une terrasse avec pergola. Les atouts : proche des commerces, médecin, écoles, air de jeux pour enfants, skate parc, stade de foot (idéal pour les familles). Proximité des frontières Suisse et Allemande. Pour tout renseignement ou visite, contactez Laura NGUYEN / 07.56.80.14.63 / @ : laura.nguyen@rosenbergimmobilier.fr Haben Sie Lust, eine Immobilie zu kaufen, in der Sie nur noch Ihre Koffer abstellen müssen? Entdecken Sie dieses schöne zeitgenössische Haus mit 118 m2 Wohnfläche, das 2017 gebaut wurde ! Das Erdgeschoss bietet: einen Eingangsbereich, eine Toilette mit Handwaschbecken, einen zeitgenössischen Wohnbereich (ca. 50 m2) mit einer offenen Einbauküche und Zugang zur Terrasse. Im Obergeschoss: Ein Treppenabsatz führt zu einem 21 m2 großen Elternschlafzimmer mit Ankleide, einem Badezimmer mit Badewanne, begehbarer Dusche und WC sowie zwei Schlafzimmern (16 und 12 m2). Im Untergeschoss befindet sich ein Raum von ca. 60 m2 mit einer Waschküche und einem Heizraum. Im Außenbereich befinden sich eine Garage für ein Fahrzeug, 4 Parkplätze, ein Garten mit Pool (6x3 m) und eine Terrasse mit Pergola. Vorteile: In der Nähe von Geschäften, Arzt, Schulen, Kinderspielplatz, Skatepark, Fußballstadion (ideal für Familien). Nähe der schweizerischen und deutschen Grenze. Do you want to buy a property where all you have to do is move in? Come and discover this beautiful 118 m2 contemporary house, built in 2017. The ground floor comprises an entrance hall, a toilet with washbasin and a contemporary living area (approx. 50 m2) with an open-plan fitted kitchen and access to the terrace. Upstairs: a landing leads to a 21 m2 master bedroom with dressing room, a bathroom with bath, walk-in shower and wc, and two bedrooms of 16 and 12 m2. The basement comprises a 60 m2 space with a laundry room and boiler room. Outside, there is a garage with space for 1 car, 4 parking spaces, a garden with swimming pool (6x3 metres) and a terrace with pergola. Benefits: close to shops, doctor, schools, children's playground, skate park, football stadium (ideal for families). Close to the Swiss and German borders.